আটকে রাখা   detain; imprison; repress; rivet; প্রতিশব্দ অপেক্ষা করানো; বন্দি করে রাখা; রুদ্ধ করা; রিপিট মারা;

See আটকে রাখা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • কিছু ইভেন্টে যোগ দেওয়া সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি উপায় - Attending certain events is a way of strengthening relationships
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?